«Унион Берлин» внезапно уволил главного тренера Штеффена Баумгарта

Bundesliga News

В неожиданной новости в субботу вечером «Унион Берлин» объявил о немедленном расторжении контракта с тренером Штеффеном Баумгартом. Команда Баумгарта проиграла аутсайдеру Бундеслиги ФК «Хайденхайм» в субботу днем. Несмотря на довольно колкую пресс-конференцию Баумгарта, ранее не было никаких слухов о возможном увольнении.

Причины увольнения Штеффена Баумгарта «Унионом»

Новость, безусловно, была неожиданной. Хотя верно, что команда Баумгарта в «Унионе» одержала всего две победы в 14 матчах Бундеслиги в 2026 календарном году, способность Баумгарта выжимать поздние голы из своих «супер-замен» была предметом восхищения, когда лига вновь стартовала в январе. «Унион» Баумгарта начал 2026 год с трех ничьих, и казалось, что главный тренер «Униона» способен выжать максимум из своих игроков.

После официального старта второй половины кампании Бундеслиги (известной в Германии как «Rückrunde») команда из Кёпеника продемонстрировала несколько анемичных в атаке выступлений, в которых им с трудом удавалось забивать голы. Обе победы (над «Фрайбургом» и «Леверкузеном») были одержаны с минимальным счетом 1:0. «Унион» забил всего девять голов в 12 матчах «Rückrunde».

Несмотря на все это, «Унион» Баумгарта все же набрал 33 очка и, по крайней мере, арифметически, кажется, надежно защищен от вылета. Решение управляющего директора «Униона» Хорста Хельдта расстаться с Баумгартом, которого он также нанял тренировать «Кёльн» в 2021 году незадолго до своего собственного увольнения, все еще считается большой неожиданностью.

Баумгарт и его два ассистента, Данило де Соуза и Кевин МакКенна, также были освобождены от своих обязанностей. Женщина-тренер-новатор Мари Луиза Эта снова временно возглавит «Унион» на оставшиеся пять матчей сезона.

Заявление «Унион Берлина» об увольнении Баумгарта

«У нас была абсолютно разочаровывающая вторая половина сезона, и мы не будем закрывать глаза на турнирную таблицу», — отметил Хельдт в заявлении клуба. «Наша ситуация остается шаткой, и нам срочно нужны очки, чтобы обеспечить наше место в лиге. Последние результаты не дают нам уверенности в том, что мы сможем изменить ситуацию с нынешним тренерским штабом.»


English Translation:

Official | Union Berlin confirm shock sacking of head coach Steffen Baumgart

In a shock piece of news on Saturday evening, Union Berlin have announced the termination of trainer Steffen Baumgart with immediate effect. Baumgart’s team lost to last placed Bundesliga side FC Heidenheim on Saturday afternoon. Despite the fact that Baumgart gave a rather caustic press conference, there had previously been no rumors of any kind that the sacking was coming.

Why did Union opt to sack Steffen Baumgart?

The news was certainly unexpected. While it is true that Baumgart’s Union have won only two of their 14 Bundesliga fixtures in the 2026 calendar year, Baumgart’s ability to squeeze late goals out of his “super subs” was a celebrated topic when league once again got underway in January. Baumgart’s FCU began the 2026 year with three draws in which the Union head coach appeared to be capable of bringing out the best in his players.

After the second half of the Bundesliga campaign (known in German as the “Rückrunde”) officially got underway, the Köpenick side delivered several offensively anemic performances in which they struggled to score goals. Both victories (against Freiburg and Leverkusen) came via slender 1-0 victories. Union have scored only nine goals in their 12 “Rückrunde” fixtures.

All of this notwithstanding, Baumgart’s Union have still collected 33 points and – arithmetically at least – appear largely safe from relegation. The decision of FCU managing director Horst Heldt to part company with Baumgart – whom he also once hired to coach Köln in 2021 shortly before getting sacked himself still counts as a major surprise.

Baumgart and his two assistants Danilo de Souza and Kevin McKenna have also been relieved of their duties. Trailblazing female coach Marie Louise Eta will once again take the reins for Union on an interim basis for the final five matchdays of the season.

Union Berlin’s statement on Baumgart’s sacking

We’ve had an absolutely disappointing second half of the season so far, and we’re not letting the standings blind us,” Heldt noted in club statement. “Our situation remains precarious and we urgently need points to secure our place in the league. The recent results leave us without the conviction that we can still turn things around with the current coaching team.

Declan Morley
Declan Morley

Declan Morley, 39, an astute sports journalist from Birmingham. Specializes in cricket and football coverage with particular attention to the psychological aspects of athletic performance. Known for his revealing interviews that go beyond typical post-match questions.

Sports News Review